Sweet Moai

I’ve never tried pisco before and now I’m in love with it! My friend Élcio gave me a Capel Moai Reserve, a chilean pisco from Capel, whose bottle is shaped like a moai statue. This drink is made from muscatel pisco grapes and aged in american oak. I’ve made two cocktails using pisco, both with the same base, but with different fruits. One is made from blackberries and black plum and the other one from pear and pineapple.

Eu nunca havia experimentado pisco antes e agora estou apaixonado! Me amigo Élcio me presenteou com um Capel Moai Reserve, um pisco chileno da marca Capel, cuja garrafa tem a forma de uma estátua moai. Esse drink é feito de uvas moscatel e envelhecido em carvalho americano. Eu fiz dois coquetéis usando pisco, ambos com a mesma base, mas com frutas diferentes. Um é feito de amora e ameixa e o outro de pera e abacaxi.

Base of the recipe

In a cocktail shaker:
• 2 ounces of Pisco Capel
• 6 ouces of juice*
• 1/2 ounce of lime
• 3 coffee spoons of sugar
• Ice
* Two juices for two cocktails: blackberry with black plum juice or pear with pineapple juice. Both sweetened.

Base da receita

Numa coqueteleira:
• 1 dose de Pisco Capel

• 3 doses de suco*
• 1/3 dose de limão
• 3 colheres (das de café) de açúcar
• Gelo
* Dois sucos para dois coquetéis: amora com ameixa preta ou pera com abacaxi. Ambos adoçados.

Capel Moai Reserve

cheers@pourmesamis.com.br

About Alessandro Paiva

A graphic designer who loves cocktail and travelling. Check my cocktail blog at pourmesamis.com, my travelling blog at fuievouvoltar.com and my graphic design portfolio at www.alessandropaiva.com.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: